Mal manejo de la información
Si bien el congresista no ocultó su arrepentimiento, su perdón no cambió nada para Peggy que lo que realmente necesitaba esa saber qué había pasado con Billie. Había invertido mucho esfuerzo en sufrimiento por averiguar la verdad y tras tantos años aún no tenía respuestas. Al cabo de tanto tiempo, no parecía que las cosas fueran a cambiar. Pero contra toda pronóstico, Alton Harvey, primo de Billie, llegó con información fresca. Él también llevaba tiempo haciendo su propia averiguación.
Giro inesperado
Alton consiguió autorización para buscar entre los archivos de las oficinas correspondientes al ejército, y es que estaba comprometido a averiguar qué había pasado con su primo. Se llevó una gran sorpresa al descubrir que otra persona ya había seguido sus mismos pasos en búsqueda de datos sobre Billie. Una mujer francesa de nombre desconocido ya había mirado esos mismos archivos.